Nederlands   Heëlesj

Carnavalsteksten in correct Heerlens plat

 

Carnavalsvierders van Heerlen, alaaf en opgelet!

Veldeke Heerlen biedt jullie de mogelijkheid om korte carnavalsteksten (bedoeld als onderdeel van je uitdossing) te laten controleren op de juiste spelling.

Wat moet je doen?

 

Stuur je tekst per mail naar info@veldeke-heerlen.nl. Vermeld bij het onderwerp: carnavalstekst. De tekst mag in het Nederlands zijn (dan vertalen wij hem) of in het dialect (dan controleren we de spelling).

 

Onze spelregels:

Uiteraard hanteren we de officiële Veldeke-spelling.

De tekst mag niet langer zijn dan 25 woorden.

Het gaat om korte teksten die bedoeld zijn voor de optocht of als onderdeel van je uitdossing op andere momenten (op borden, kleding of voertuigen dan wel andere dingen die je met je meesleept). Het is dus niet de bedoeling dat je teksten voor boekjes, publicaties, affiches en dergelijke inzendt. Deze worden niet in behandeling genomen.

 

Stuur je tekst zo tijdig mogelijk in en houd er rekening mee dat we gemiddeld minstens één week nodig hebben om te reageren.

 

Veldeke Heerlen behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen aanstootgevende teksten niet in behandeling te nemen. Wij delen dat de afzender mede, maar zullen dit niet nader motiveren. Ook is hierover geen discussie mogelijk.

 

Veldeke Heerlen is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de vertaalde of gecontroleerde teksten. Bovendien is Veldeke Heerlen niet verantwoordelijk wanneer als gevolg van bijvoorbeeld een grote respons op ons aanbod, het vertalen of controleren van een ingezonden tekst langer duurt dan het hierboven aangegeven gemiddelde van één week.

 

Het toezenden van een tekst houdt in dat je instemt met bovenstaande spelregels.